Noong ika-8, naglabas ng datos ang General Administration of Customs na sa unang pitong buwan ng taong ito, ang kabuuang halaga ng import at export ng China ay 23.55 trilyong yuan, isang taon-sa-taon na pagtaas ng 0.4%, at ang kabuuang mga pag-import at pagluluwas sa kalakalang panlabas ay nanatiling matatag.
Noong Hulyo, umabot sa 3.46 trilyong yuan ang pag-import at pagluluwas ng kalakalang panlabas ng Tsina, isang taon-sa-taon na pagbaba ng 8.3%. Sinabi ni Lu Daliang, Direktor ng Departamento ng Istatistika at Pagsusuri ng Pangkalahatang Pangangasiwa ng Customs, na mula noong ikalawang quarter, ang buwanang sukat ng pag-import at pagluluwas ng Tsina ay nanatiling matatag sa mahigit 3.4 trilyong yuan. Sa pangkalahatan, ang mga operasyong pag-import at pagluluwas ng kalakalang panlabas ng Tsina ay matatag at naaayon sa mga inaasahan, at ang pangmatagalang positibong mga batayan ay hindi nagbago.
Sa partikular, sa unang pitong buwan, umabot sa 13.47 trilyong yuan ang export ng China, isang pagtaas ng 1.5%; Umabot sa 10.08 trilyong yuan ang import, isang pagbaba ng 1.1%; Ang trade surplus ay umabot sa 3.39 trilyon yuan, isang pagtaas ng 10.3%. Ang mga pag-export ay nakatiis sa presyon ng mahinang panlabas na demand at napanatili ang pangkalahatang paglago, na may ilang mga produkto na nagpapakita ng kahanga-hangang pagganap sa pag-export. Sa unang pitong buwan, umabot sa 7.83 trilyong yuan ang pag-export ng China ng mga mekanikal at elektrikal na produkto, isang taon-sa-taon na pagtaas ng 4.4%, na nagkakahalaga ng 58.1% ng kabuuang halaga ng pag-export. Kabilang sa mga ito, ang pag-export ng mga sasakyan, barko, at kagamitang elektrikal ay tumaas ng 118.5%, 23.8%, at 21.9% year-on-year, ayon sa pagkakabanggit.
Sa mga tuntunin ng mga pag-import, na hinihimok ng pangunahing katatagan ng industriyal na produksyon at ang maayos na pagbawi ng mga senaryo ng pagkonsumo, ang dami ng pag-import ng pangunahing mga produktong enerhiya at mineral ng Tsina ay patuloy na tumaas, at ang rate ng paglago ng pag-import ng ilang mga consumer goods ay lumampas sa 10%. Sa unang pitong buwan, tumaas ng 33.3% at 7.9% year-on-year ang mga produktong enerhiya ng China at metal ore, ayon sa pagkakabanggit. Sa parehong panahon, ang pag-import ng mga consumer goods, hindi kasama ang mga pampasaherong sasakyan, ay umabot sa 962.74 bilyong yuan, isang pagtaas ng 10.1%. Kabilang sa mga ito, tumaas ng 6.5%, 17.9%, at 22.2% ang import value ng karne, tuyo at sariwang prutas, at edible aquatic products.
Sa mga tuntunin ng mga entidad ng dayuhang kalakalan, patuloy na pinapanatili ng mga pribadong negosyo ang kanilang posisyon bilang pinakamalaking entity na nagpapatakbo sa kalakalang panlabas ng Tsina. Sa unang pitong buwan, ang pag-import at pagluluwas ng mga pribadong negosyo ay umabot sa 12.46 trilyong yuan, isang taon-sa-taon na pagtaas ng 6.7%, at ang kanilang proporsyon sa pag-import at pagluluwas ng kalakalang panlabas ng Tsina ay tumaas pa sa 52.9%, isang pagtaas ng 3.1 porsyentong puntos kumpara sa parehong panahon noong nakaraang taon. Ang bilang ng mga pribadong negosyo na lumalahok sa dayuhang kalakalan ay umabot sa 478000, isang pagtaas ng 36000 taon-sa-taon.
Ang ASEAN ay patuloy na pinakamalaking kasosyo sa kalakalan ng China. Sa unang pitong buwan, ang kabuuang halaga ng kalakalan sa pagitan ng Tsina at ASEAN ay 3.59 trilyon yuan, isang taon-sa-taon na pagtaas ng 2.8%. Bumaba ng 0.1%, 9.6%, at 5.8% ang mga import at export ng China sa mga pangunahing kasosyo sa kalakalan tulad ng European Union, United States, at Japan. Sa parehong panahon, ang mga pag-import at pagluluwas ng Tsina sa mga bansa sa kahabaan ng “Sinturon at Daan” ay umabot sa 8.06 trilyong yuan, tumaas ng 7.4% taon-taon, na may kabuuang 2.2 porsyentong puntos ng kalakalang panlabas ng Tsina sa 34.2% taon-taon; Ang pag-import at pagluluwas ng limang bansa sa Gitnang Asya ay tumaas ng 35%, na nagpapanatili ng mabilis na kalakaran ng paglago; Paglago ng 5.5% at 7.4% para sa Latin America at Africa, ayon sa pagkakabanggit. Patuloy na lumalawak ang sari-sari at matatag na relasyon sa ekonomiya at kalakalan ng Tsina.
Oras ng post: Aug-10-2023